10:5

masuk(TB/TL) <1525> [when.]

Korban(TB)/korban(TL) <2378> [Sacrifice.]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

Engkau telah menyediakan ... bagiku ... bagi-Ku(TB)/menyediakan bagi-Ku(TL) <2675 3427> [hast thou prepared me. or, thou hast fitted me.]

10:5

ke dunia,

Ibr 1:6

tubuh bagiku

Ibr 2:14; 1Pet 2:24 [Semua]

Catatan Frasa: KORBAN DAN PERSEMBAHAN.

10:6

korban bakaran(TB)/bakaran(TL) <3646> [burnt.]

Engkau ... berkenan(TB)/berkenan(TL) <2106> [thou.]

10:7

Sungguh(TB)/Lihatlah(TL) <2400> [Lo.]

dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

10:7

gulungan kitab

Ezr 6:2; Yer 36:2 [Semua]

ya Allah-Ku.

Mazm 40:7-9; Mat 26:39; [Lihat FULL. Mat 26:39] [Semua]

10:8

berkenan kepadanya

Ibr 10:5,6; Mr 12:33; [Lihat FULL. Mr 12:33] [Semua]

10:9

Sungguh(TB)/pula Lihatlah(TL) <2400> [Lo.]

Ia hapuskan(TB)/hendak ... kehendak-Ku ...... ditolakkan-Nya(TL) <337> [He taketh.]

10:9

melakukan kehendak-Mu.

Ibr 10:7

10:10

<2070> [we.]

persembahan(TB)/korban(TL) <4376> [the offering.]

10:10

telah dikuduskan

Ibr 10:14; Ef 5:26; [Lihat FULL. Ef 5:26] [Semua]

untuk selama-lamanya

Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27]

persembahan tubuh

Ibr 2:14; 1Pet 2:24 [Semua]

10:11

tiap-tiap(TB)/sehari-hari(TL) <2596> [daily.]

yang(TB) <3748> [which.]

10:11

mempersembahkan korban

Ibr 5:1

menghapuskan dosa.

Ibr 10:1,4 [Semua]

10:12

10:12

karena dosa,

Ibr 5:1

kanan Allah,

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]

16:21

mulai(TB)/mulailah(TL) <756> [began.]

imam-imam kepala(TB)/imam(TL) <749> [chief priests.]

dan .......... dan .... lalu dibunuh dan dibangkitkan .... bangkit(TB)/lalu ........ dan ..... dan .... sehingga ... kemudian(TL) <2532 615 1453> [and be.]

16:21

Judul : Pemberitahuan pertama tentang penderitaan Yesus dan syarat-syarat mengikut Dia

Perikop : Mat 16:21-28

Paralel:

Mr 8:31-9:1; Luk 9:22-27 dengan Mat 16:21-28

ke Yerusalem

Luk 9:51; [Lihat FULL. Luk 9:51]

banyak penderitaan

Mazm 22:7; Yes 53:3; Mat 26:67,68; Mr 10:34; Luk 17:25; Yoh 18:22,23; 19:3 [Semua]

ahli-ahli Taurat,

Mat 27:1,2 [Semua]

lalu dibunuh

Kis 2:23; 3:13 [Semua]

dan dibangkitkan

Mat 17:22,23; Mr 9:31; Luk 9:22; 18:31-33; 24:6,7 [Semua]

hari ketiga.

Hos 6:2; Mat 12:40; Luk 24:21,46; Yoh 2:19; 1Kor 15:3,4 [Semua]

20:18

dan Anak ... Anak ...... dan .... dan(TB)/dan ........... dan .... maka(TL) <2532 5207> [and the.]

menjatuhi(TB)/menghukumkan(TL) <2632> [they.]

20:18

ke Yerusalem

Luk 9:51; [Lihat FULL. Luk 9:51]

Anak Manusia

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

ahli-ahli Taurat,

Mat 27:1,2 [Semua]

20:19

menyerahkan(TB/TL) <3860> [shall deliver.]

diolok-olokkannya ... supaya ... diolok-olokkan(TB)/ke ..... supaya ... diolok-olokkannya(TL) <1519 1702> [to mock.]

ketiga(TB/TL) <5154> [the third.]

20:19

diolok-olokkan, disesah

Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21]

dan disalibkan,

Kis 2:23; [Lihat FULL. Kis 2:23]

hari ketiga

Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21]

akan dibangkitkan.

Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21]

20:20

datanglah(TB/TL) <4334> [came.]

ibu(TB/TL) <3384> [the mother.]

[Salome. worshipping.]

20:20

Judul : Permintaan ibu Yakobus dan Yohanes

Perikop : Mat 20:20-28

Paralel:

Mr 10:35-45 dengan Mat 20:20-28

ibu anak-anak

Mat 4:21; [Lihat FULL. Mat 4:21]

lalu sujud

Mat 8:2; [Lihat FULL. Mat 8:2]

20:28

datang(TB/TL) <2064> [came.]

dan memberikan memberikan(TB)/dan(TL) <2532 1325> [and to.]

bagi(TB/TL) <473> [for.]

20:28

Anak Manusia

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

untuk melayani

Yes 42:1; Luk 12:37; 22:27; Yoh 13:13-16; 2Kor 8:9; Fili 2:7 [Semua]

menjadi tebusan

Kel 30:12; Yes 44:22; 53:10; Mat 26:28; 1Tim 2:6; Tit 2:14; Ibr 9:28; 1Pet 1:18,19 [Semua]

Catatan Frasa: TEBUSAN BAGI BANYAK ORANG.

27:31

dan ... membawa ...... membawa(TB)/lalu membawa(TL) <2532 520> [and led.]

27:31

untuk disalibkan.

Yes 53:7

Catatan Frasa: MEMBAWA DIA KELUAR UNTUK DISALIBKAN.

27:32

luar(TB)/keluar(TL) <1831> [as.]

berjumpa(TB)/terjumpalah(TL) <2147> [they found.]

dari Kirene(TB)/Kireni(TL) <2956> [Cyrene.]

27:32

Judul : Yesus disalibkan

Perikop : Mat 27:32-44

Paralel:

Mr 15:21-32; Luk 23:26,33-43; Yoh 19:17-24 dengan Mat 27:32-44

ke luar

Ibr 13:12

dari Kirene

Kis 2:10; 6:9; 11:20; 13:1 [Semua]

memikul salib

Mr 15:21; Luk 23:26 [Semua]

27:33

Golgota(TB/TL) <1115> [Golgotha.]

27:33

Tempat Tengkorak.

Yoh 19:17

27:34

memberi(TB/TL) <1325> [gave.]

<3690> [vinegar.]

Mark says wine mingled with myrrh; but as the sour wine used by the Roman soldiers and common people was termed [oinos <\\See definition 3631\\>] wine, and [oxos <\\See definition 3690\\>] vinegar, [vin aigre, French,] is sour wine; and as [chole <\\See definition 5521\\>] gall, is applied to bitters of any kind, it is not difficult to reconcile the two accounts.

27:34

bercampur empedu.

Mat 27:48; Mazm 69:22 [Semua]

27:35

menyalibkan(TB)/disalibkannya(TL) <4717> [they crucified.]

membagi-bagi(TB)/berbahagi(TL) <1266> [parted.]

<2443 4137> [that it.]

27:35

membuang undi.

Mazm 22:19

Catatan Frasa: MENYALIBKAN DIA.

27:36

27:36

situ menjaga

Mat 27:54

27:37

tuduhan alasan(TB)/tulisan tuduhan .... Dia(TL) <846 156> [his accusation.]

27:38

27:38

dengan Dia

Yes 53:12

27:39

menghujat(TB)/mencercai(TL) <987> [reviled.]

27:39

menggelengkan kepala,

Mazm 22:8; 109:25; Rat 2:15 [Semua]

Catatan Frasa: MENGHUJAT DIA.

27:40

berkata(TB)/katanya(TL) <3004> [saying.]

merubuhkan(TB)/meruntuhkan(TL) <2647> [that destroyest.]

jikalau(TB)/Jikalau(TL) <1487> [If.]

turunlah(TB/TL) <2597> [come.]

27:40

tiga hari,

Yoh 2:19; [Lihat FULL. Yoh 2:19]

selamatkanlah diri-Mu

Mat 27:42

Anak Allah,

Mat 4:3,6 [Semua]

27:41

27:42

selamatkan ........ selamatkan(TB)/diselamatkan-Nya ..... menyelamatkan(TL) <4982> [saved.]

Raja(TB/TL) <935> [the King.]

27:42

Raja Israel?

Yoh 1:49; 12:13 [Semua]

akan percaya

Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]

27:43

menaruh(TB)/harap(TL) <3982> [trusted.]

adalah(TB) <1510> [I am.]

27:43

menyelamatkan Dia,

Mazm 22:9

27:44

27:45

Mulai(TB)/daripada(TL) <575> [from.]

kegelapan(TB)/gelaplah seluruh(TL) <4655> [darkness.]

That this general darkness was wholly preternatural is evident from this, that it happened at the passover, which was celebrated only at the full moon, a time in which it was impossible for the sun to be eclipsed, natural eclipses happening only at the time of the new moon. (See Introduction to the Comprehensive Bible, p. 59.)

27:45

Judul : Yesus mati

Perikop : Mat 27:45-56

Paralel:

Mr 15:33-41; Luk 23:44-49; Yoh 19:28-30 dengan Mat 27:45-56

belas kegelapan

Am 8:9

27:46

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

<2241> [Eli.]

27:46

meninggalkan Aku?

Mazm 22:2

Catatan Frasa: MENGAPA ENGKAU MENINGGALKAN AKU?

27:47

ini(TL) <3778> [This.]

27:48

Dan ............. diisinya(TB)/Maka ............. diisinya(TL) <2532 5037 4130> [and filled.]

27:48

anggur asam,

Mat 27:34; Mazm 69:22 [Semua]

27:49

lihat(TB/TL) <1492> [let us.]

27:50

berseru(TB)/berserulah(TL) <2896> [when.]

menyerahkan(TL) <863> [yielded.]

27:50

menyerahkan nyawa-Nya.

Yoh 19:30

Catatan Frasa: YESUS BERSERU PULA.

14:36

Abba(TB/TL) <5> [Abba.]

sesuatu(TL) <3956> [all.]

ambillah(TB)/kuasa-Mu(TL) <3911> [take.]

tetapi ....... melainkan(TB)/tetapi ........ melainkan(TL) <235> [nevertheless.]

14:36

ya Bapa,

Rom 8:15; Gal 4:6 [Semua]

ambillah cawan

Mat 20:22; [Lihat FULL. Mat 20:22]

Engkau kehendaki.

Mat 26:39; [Lihat FULL. Mat 26:39]

12:27

terharu(TB)/jiwa-Ku(TL) <5015> [is.]

apakah(TB/TL) <5101> [what.]

Bapa(TB/TL) <3962> [Father.]

Tidak(TB)/Tetapi(TL) <235> [but.]

12:27

jiwa-Ku terharu

Mat 26:38,39; Yoh 11:33,38; 13:21 [Semua]

Kukatakan? Bapa,

Mat 11:25; [Lihat FULL. Mat 11:25]

saat ini?

Yoh 12:23

12:28

Bapa(TB/TL) <3962> [Father.]

Maka(TB)/Lalu(TL) <3767> [Then.]

muliakanlah ........ Aku telah memuliakan-Nya ... Aku akan memuliakan-Nya(TB)/permuliakanlah ................. mempermuliakan(TL) <1392> [I have.]

muliakanlah permuliakanlah ....... Aku telah memuliakan-Nya dan Aku akan memuliakan-Nya ..... mempermuliakan(TB)/dan(TL) <2532 1392> [and will.]

12:28

dari sorga:

Mat 3:17; [Lihat FULL. Mat 3:17]

2:16

memperdamaikan(TB/TL) <604> [reconcile.]

dengan melenyapkan(TB)/melenyapkan(TL) <615> [having.]

di dalam ........... pada(TB)/di(TL) <1722> [thereby. or, in himself.]

2:16

oleh salib,

2Kor 5:18; Kol 1:20,22 [Semua]

5:2

hiduplah(TB)/berjalanlah(TL) <4043> [walk.]

sebagaimana(TB/TL) <2531> [as.]

korban(TB/TL) <2378> [a sacrifice.]

untuk ... sebagai ...... harum harum(TB)/karena(TL) <5228 1519 2175> [for a.]

5:2

mengasihi kamu

Yoh 13:34; [Lihat FULL. Yoh 13:34]

untuk kita

Ef 5:25; Gal 1:4; [Lihat FULL. Gal 1:4]; Gal 2:20 [Semua]

bagi Allah.

Ibr 7:27

2:14

telah menyerahkan(TB)/menyerahkan(TL) <1325> [gave.]

untuk(TB)/supaya(TL) <2443> [that.]

menguduskan(TB)/menyucikan(TL) <2511> [purify.]

diri-Nya ............. bagi diri-Nya(TB)/diri-Nya ................ diri-Nya(TL) <1438> [unto.]

kepunyaan-Nya sendiri(TB)/milik-Nya(TL) <4041> [peculiar.]

rajin(TB/TL) <2207> [zealous.]

2:14

bagi kita

Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28 ]

segala kejahatan

Mat 1:21; [Lihat FULL. Mat 1:21 ]

untuk menguduskan

Ibr 1:3; 1Yoh 1:7 [Semua]

kepunyaan-Nya sendiri,

Kel 19:5; Ul 4:20; 14:2; Mazm 135:4; Mal 3:17; 1Pet 2:9 [Semua]

berbuat baik.

Tit 2:7; Ams 16:7; Mat 5:16; 2Kor 8:21; Ef 2:10; Tit 3:1,8,14; 1Pet 2:12,15; 3:13 [Semua]

Catatan Frasa: YANG TELAH MENYERAHKAN DIRI-NYA BAGI KITA.

2:1

2:1

Judul : Kewajiban orang tua, pemuda dan hamba

Perikop : Tit 2:1-10

dengan ajaran

1Tim 1:10; [Lihat FULL. 1Tim 1:10]

2:24

lebih baik .......... bersenang-senang(TB)/baik ............. baik(TL) <02896> [nothing.]

lebih baik .......... bersenang-senang ...... menyadari(TB)/baik ........ hatinya ...... baik ...... kulihat(TL) <07200 02896 05315> [make his soul enjoy good. or, delight his senses. that it.]

2:24

dan minum

Pengkh 2:3; 1Kor 15:32 [Semua]

jerih payahnya.

Pengkh 2:1; [Lihat FULL. Pengkh 2:1]; Pengkh 3:22 [Semua]

tangan Allah.

Ayub 2:10; [Lihat FULL. Ayub 2:10]; Pengkh 3:12-13; 5:16-18; 7:14; 9:7-10; 11:7-10 [Semua]

Catatan Frasa: DARI TANGAN ALLAH.

3:18

Tentang(TB)/peri(TL) <01700> [concerning.]

Allah(TB/TL) <0430> [that God, etc. or, that they might clear God, and see, etc.]

memperlihatkan(TB)/dilihat(TL) <07200> [and that.]

3:18

hanyalah binatang.

Mazm 73:22; [Lihat FULL. Mazm 73:22]